（迈阿密路透电）迈阿密湿热的海风里，英格兰主帅图赫尔给球迷吃了颗定心丸。周六的赛前发布会上，这位德国教头确认，除了禁赛的后卫昆萨，三狮军团将以完整阵容迎战周日与挪威的世界杯八强战。

　　训练场上传来令人振奋的消息。赖斯、格伊和詹姆斯周四还在单独训练，周五就悉数归队合练——除了手臂骨折的亨德森。这位中场硬汉在16强淘汰墨西哥时意外受伤，此刻正缠着绷带在场边当起"临时教练"。

　　"没有比这更好的备战状态了。"图赫尔在迈阿密体育场的混合采访区点燃一支烟，烟雾中眯起的眼睛里闪着光，"除了那张该死的红牌，所有棋子都在棋盘上待命。"他顿了顿，突然笑着补充道："当然，我宁愿昆萨也在。"

　　说起那场3-2险胜墨西哥的鏖战，图赫尔至今心有余悸。昆萨那次亮鞋底的飞铲不仅当场染红，赛后还遭国际足联追加停赛。但有趣的是，英足总至今没收到具体的处罚说明。"我们甚至不知道裁判报告里写了什么，"图赫尔耸耸肩，"至于谁来顶替右后卫？明天你们自然会知道。"

　　当被问及是否在改造英格兰传统打法时，图赫尔突然来了精神。"改造？不，我是在给狮子插翅膀！"他挥舞着双手比划，"看看这次世界杯——我们既能狂风暴雨般进攻，也能像饿狼般撕咬对手。数据？那些冰冷数字可量不出更衣室里的咆哮声。"

　　半决赛门票就在眼前，但图赫尔心里装着更大的棋盘。若能跨过挪威，阿根廷与瑞士的胜者正在半区那头虎视眈眈；而法国或西班牙，或许正在决赛通道的另一端磨刀霍霍。

　　"豪门尸体铺就的晋级路啊..."图赫尔望着训练场上空盘旋的海鸥喃喃自语，"剩下这六支队伍，谁不是踩着巨人肩膀爬上来的？"他突然转身面对记者，瞳孔里跳动着野心的火苗："但我们的胃袋还空着一大半呢。现在？先把挪威装进去再说。"